|
|
18.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to configure the way their system looks and feels. Some settings are color schemes, fonts, icons, widget style and behavior, window decorations, GTK styles and if installed the <application>KDM Theme Manager</application>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:54(para)
|
|
|
19.
|
|
|
This section allows the user to customize how their system appears. One can change items such as the widget style, colors, fonts and emoticons.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:65(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
桌面
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:70(term)
|
|
|
21.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change their desktop behavior. It is possible to configure things such as background or wallpaper, screen saver, desktop behavior, and multiple desktops.
|
|
|
|
|
這裡包含使用者可以改變自己的桌面設定，像是背景顏色、桌布、螢幕保護程式、桌面特效與多重桌面。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:72(para)
|
|
|
22.
|
|
|
Splash Screen
|
|
|
|
|
啟動畫面
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:80(term)
|
|
|
23.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change the KDE splash screen that is seen when logging into the system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:82(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Window Behavior
|
|
|
|
|
桌面特效
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:89(term)
|
|
|
25.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change the window behavior as well as window-specific settings.
|
|
|
|
|
這裡可以讓使用者設定視窗特效與視窗相關的設定。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:91(para)
|
|
|
26.
|
|
|
Notifications
|
|
|
|
|
通告視窗
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:98(term)
|
|
|
27.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change system notifications, the system bell, as well as storage media notifications.
|
|
|
|
|
這裡讓使用者變更系統通告、系統音效以及儲存媒體通告。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:100(para)
|
