Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
5362 of 66 results
53.
Software wise Kubuntu comes with the application <application>Kooka</application>, the KDE scanning and <acronym>OCR</acronym>, installed. To access <application>Kooka</application> go to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Scan &amp; OCR Program</guimenuitem></menuchoice>. More information on <application>kooka</application> can be located in <ulink type="help" url="help:/kooka">The Kooka Manual</ulink>.
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:385(para)
54.
Scanner Installation and Configuration
Skannerin asennus ja asetukset
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in docs/printing/C/printing.xml:452(title)
55.
Once you have researched and found out that your scanner is supported, installation is the next step. A majority of the supported <acronym>USB</acronym> scanners will automatically get installed. If your scanner does not automatically install and is listed as supported, or even if it isn't listed, refer to the following installation instructions.
Kun olet selvittänyt, että skannerisi on tuettu, on aika asentaa se. Suurin osa tuetuista <acronym>USB</acronym>-laitteista asentuvat automaattisesti, kun ne kytketään tietokoneeseen. Jos skannerisi ei toimi suoraan tai sitä ei ole edes listattu toimivaksi, kokeile seuraavia ohjeita.
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in printing/C/printing.xml:390(para)
56.
Installation Help
Asennusohje
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in docs/printing/C/printing.xml:459(title)
57.
Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for Kubuntu.
Kertaa aluksi ohjeet <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">ohjelmien asentamiseksi</ulink> Kubuntun ohjeista.
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in printing/C/printing.xml:400(para)
58.
Further scanner installation and configuration information
Tietoja skannerin asentamisesta
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in docs/printing/C/printing.xml:467(title)
59.
For more information please review the following: <placeholder-1/>
Katso lisätietoja seuraavista lähteistä: <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in docs/printing/C/printing.xml:468(para)
60.
Scanner manual installation
Skannerin käsiasennus
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in docs/printing/C/printing.xml:489(title)
61.
Install the <application>libsane-extras</application> package.
Asenna paketti <application>libsane-extras</application>.
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in docs/printing/C/printing.xml:491(para)
62.
<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, at the dialog type <userinput>kdesu kwrite /etc/sane.d/dll.conf</userinput> and press the <guibutton>OK</guibutton> button.
Paina <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> ja kirjoita aukeavaan ikkunaan rivi <userinput>kdesu kwrite /etc/sane.d/dll.conf</userinput> ja valitse <guibutton>OK</guibutton>.
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in printing/C/printing.xml:439(para)
5362 of 66 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Rantalainen, Eero Salokannel, Heikki Mäntysaari, Timo Jyrinki.