Translations by Cynthia Cheung

Cynthia Cheung has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
1.
Office
2007-04-06
辦公室軟件
4.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2007-04-06
本文件是以Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA) 發放的。
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2007-04-06
你可以自由地以此許可證的條文修改、擴充和改進Ubuntu說明文件源碼。然而所有衍生的作品都必須在此許可證下發放。
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
2007-04-08
本項文件的分發目的是給予幫助,然而卻不保證; 甚至不包含免責聲明內的可售性或適用於某一目的之保證。
9.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
2007-04-06
Canonical Ltd. 及 Ubuntu 文件計劃的成員
10.
The Ubuntu Documentation Project
2007-04-06
Ubuntu 文件計劃
11.
This chapter contains information on the installed and available Office Suites for Kubuntu.
2007-04-07
本章節含有在Kubuntu已安裝及可用的辦公室軟件套件。
12.
OpenOffice.org Suite
2007-04-06
OpenOffice.org 辦公室軟件套件