Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1120 of 25 results
11.
This document provides information on how to obtain extra help with your Kubuntu desktop system.
Det här dokumentet ger information om hur du kan få extra hjälp med ditt Kubuntu-system.
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in getting-help/C/getting-help.xml:17(para)
12.
KDE Help Center
KDE:s hjälpcenter
Translated and reviewed by Simon Bohlin
Located in getting-help/C/getting-help.xml:25(title)
13.
Included with Kubuntu is the KDE help system otherwise known as <application>KHelpCenter</application>. <application>KHelpCenter</application> not only provides help for Kubuntu but also for the applications and systems that are a part of the K Desktop Environment. To access <application>KHelpCenter</application> go to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice>. From there, you can search within the system's man pages or within the system documentation created by the man Kubuntu and KDE documenters. The main page is a simple menu layout providing you access to the needed help.
Inkluderat med Kubuntu så finns KDE:s hjälpsystem, även känt som <application>KHelpCenter</application>. <application>KHelpCenter</application> tillhandahåller inte bara hjälp för Kubuntu men även för program och system som är en del av K Desktop Environment. För att komma åt <application>KHelpCenter</application>, gå till <menuchoice><guimenu>Starta program</guimenu><guisubmenu>Program</guisubmenu><guimenuitem>Hjälp</guimenuitem></menuchoice>. Därifrån kan du söka inom systemets manualsidor eller inom systemets dokumentation som skapats av dokumentationsförfattarna från Kubuntu och KDE. Huvudsidan är en enkel menylayout som ger dig tillgång till den hjälp som behövs.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in getting-help/C/getting-help.xml:33(para)
14.
Application Help
Hjälp med program
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in getting-help/C/getting-help.xml:41(title)
15.
The easiest way to find help about an application is to read its handbook which is accessible from the <emphasis>Help</emphasis> menu in the application's toolbar.
Enklaste sättet att hitta hjälp om ett program är att läsa dess handbok som är tillgänglig från menyn <emphasis>Hjälp</emphasis> i applikationens verktygsrad.
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in getting-help/C/getting-help.xml:43(para)
16.
Online Help
Online-hjälp
Translated and reviewed by Simon Bohlin
Located in getting-help/C/getting-help.xml:51(title)
17.
<ulink url="http://help.ubuntu.com">The Ubuntu Documentation Website</ulink> contains HTML and PDF versions of this guide, and other guides produced by the Ubuntu Documentation Team for Ubuntu and Ubuntu Server.
<ulink url="http://help.ubuntu.com">Webbsidan för Ubuntu-dokumentation</ulink> innehåller HTML- och PDF-versioner av denna guide samt andra guider som producerat av Ubuntus dokumentationsteam för Ubuntu och Ubuntu Server.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in getting-help/C/getting-help.xml:59(para)
18.
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">Ubuntu Community Documentation Wiki</ulink> - this contains many other community maintained guides
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">Dokumentations-wiki för Ubuntus community</ulink> - här finns flera andra guider som hanteras av Ubuntus community
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in getting-help/C/getting-help.xml:67(para)
19.
<ulink url="http://kubuntuforums.net">Kubuntu</ulink> and <ulink url="http://www.ubuntu.com/community/forums">Ubuntu</ulink> Community Forums - here you can ask questions on a forum and receive answers from the forum community.
<ulink url="http://kubuntuforums.net">Kubuntu</ulink> och <ulink url="http://www.ubuntu.com/community/forums">Ubuntu</ulink> Community forum - här kan du ställa frågor på ett forum och få svar av andra i forumet.
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in getting-help/C/getting-help.xml:74(para)
20.
<ulink url="http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">Kubuntu User's Mailing List</ulink> - here you can ask questions by email, and receive answers from the mailing list community.
<ulink url="http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">Kubuntus sändlista för användare</ulink> - här kan du ställa frågor via e-post och få svar från andra som använder sändlistan.
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in getting-help/C/getting-help.xml:82(para)
1120 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Magnus Malmsten, Simon Bohlin, Torbjörn Hed.