|
|
3.
|
|
|
Files, Folders and Documents
|
|
|
|
|
Ficheiros, cartafoles e documentos
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Ficheiros, Cartafois e Documentos
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:14(title)
|
|
|
6.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
Este documento distribúese nos termos da licenza Creative Commons Compartir-Igual 2.5 (CC-BY-SA).
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Este documento está disponíbel baixo a Licenza Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:5(para)
|
|
|
7.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Ten liberdade para modificar, ampliar e mellorar o código fonte da documentación de Ubuntu baixo os termos desta licenza. Todas as obras derivadas téñense que publicar baixo esta mesma licenza.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Ten liberdade para modificar, extender e mellorar o código fonte da documentación da Ubuntu baixo os termos desta licenza. Todas as obras derivadas téñense que publicar baixo a esta licenza.
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:6(para)
|
|
|
8.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Esta documentación distribúese coa esperanza de que resulte útil, mais SEN NINGUNHA GARANTÍA ; nin garantía implícita de VALOR COMERCIAL ou de IDONEIDADE PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TAL E COMO SE DESCRIBE NA CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADE.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Esta documentación distribúese coa esperanza de que resulte útil, mais SEN GARANTÍA NENGUNHA; sen sequer a garrantía implícita de COMERCIALIZACIÓN ou ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, TAL E COMO SE DESCRIBE NA CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADE.
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:8(para)
|
|
|
12.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
O proxecto de documentación de Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
O Proxecto de Documentación de Ubuntu
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:18(publishername)
|
|
|
13.
|
|
|
This section contains advice and help on working with files and folders.
|
|
|
|
|
Esta sección contén consellos e axuda acerca de como traballar con ficheiros e cartafoles.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Esta sección contén consellos e axuda acerca de como traballar con ficheiros e cartafois.
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:17(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Applications to Manage Files
|
|
|
|
|
Aplicacións para xestionar ficheiros
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Aplicacións para Xestionar Ficheiros
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:24(title)
|
|
|
19.
|
|
|
Additional Tips to Manage Files
|
|
|
|
|
Máis suxestións acerca de como xestionar ficheiros
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Máis Suxestións acerca de como Xestionar Ficheiros
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:55(title)
|
|
|
20.
|
|
|
Show hidden files or folders
|
|
|
|
|
Mostar ficheiros ou cartafois agochados
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Mostar ficheiros ou cartafois ocultos
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:58(title)
|
|
|
21.
|
|
|
In <application>Konqueror</application> or <application>Dolphin</application>, use <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Show Hidden Files</guimenuitem></menuchoice> to toggle hidden files and folders.
|
|
|
|
|
En <application>Konqueror</application> ou <application>Dolphin</application>, use <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Mostrar ficheiros agochados</guimenuitem></menuchoice> para alternar entre ver ou non ficheiros e cartafois agochados.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
En <application>Konqueror</application> ou <application>Dolphin</application>, use <menuchoice><guimenu>Ver</guimenu><guimenuitem>Mostrar Ficheiros Ocultos</guimenuitem></menuchoice> para alternar entre ver ou non ficheiros e cartafois ocultos.
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:59(para)
|
