|
|
10.
|
|
|
2005-2009
|
|
|
|
|
2005-2009
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:24(year)
|
|
|
11.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. a členové dokumentačního projektu Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
dvx
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:25(holder)
|
|
|
12.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Dokumentační projekt Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
dvx
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:18(publishername)
|
|
|
13.
|
|
|
This section contains advice and help on working with files and folders.
|
|
|
|
|
Tato sekce obsahuje rady a pomoc s prací se soubory a složkami.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Smejkal
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:17(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Applications to Manage Files
|
|
|
|
|
Aplikace pro správu souborů
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:24(title)
|
|
|
15.
|
|
|
Dolphin
|
|
|
|
|
Dolphin
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:27(title)
|
|
|
16.
|
|
|
<application>Dolphin</application> is the KDE4 default file manager. It is easy to use, clean and uncluttered. It will display previews of your files and organize them in grid or detailed view. The navigation window can be split and <application>Dolphin</application> sports the use of tabs to browse different directories in the same window. <placeholder-1/> For more information, please refer to the <ulink type="help" url="help:/dolphin/index.html">Dolphin Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Dolphin</application> je výchozím správcem souborů pro KDE4. Jeho používání je jednoduché a intuitivní. Může zobrazovat náhledy vašich souborů a organizovat je do rastru či detailního pohledu. Navigační okno lze rozdělit a <application>Dolphin</application> dokáže také používat systém panelů, takže lze procházet různé adresáře v jednom okně. <placeholder-1/> Více informací naleznete v <ulink type="help" url="help:/dolphin/index.html">Příručce Dolphin</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:28(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Konqueror
|
|
|
|
|
Konqueror
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:40(title)
|
|
|
18.
|
|
|
<application>Konqueror</application> is a powerful multi-purpose tool that used to be KDE file default manager before KDE4 release. It is now KDE default web browser but kept its file management abilities. Its very configurable interface might look confusing for the beginner due to its numerous possiblities. <placeholder-1/> For more information, please refer to the <ulink type="help" url="help:/konqueror/filemanager.html">Konqueror Handbook</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Konqueror</application> je mocný víceúčelový nástroj, který býval v KDE výchozím správcem před vydáním KDE4. Nyní je výchozím webovým prohlížečem KDE, avšak stále má i své původní schopnosti správce souborů. Jeho komplexně konfigurovatelné rozhraní může díky velkému množství možností připadat začátečníkovi na první pohled složité. <placeholder-1/> Více informací naleznete v <ulink type="help" url="help:/konqueror/filemanager.html">Příručce Konqueror</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:41(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Additional Tips to Manage Files
|
|
|
|
|
Dodatečné tipy ke správě souborů
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
files-and-docs/C/files-and-docs.xml:55(title)
|
