Translations by Wylmer Wang

Wylmer Wang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
16.
A graphical program providing an advanced way of managing application installation and removal. <application>KPackageKit</application> can be started by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
2009-05-08
一个图形界面的程序,提供了软件安装卸载的高级管理方法。 <application>KPackageKit</application> 可以从 <menuchoice><guimenu>应用程序启动器</guimenu><guisubmenu>系统</guisubmenu><guimenuitem>软件管理 (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice> 启动。
25.
Software Management is launched through the Application Launcher at <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Management (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice>.
2009-05-08
软件管理通过应用程序启动器从 <menuchoice><guimenu>应用程序启动器</guimenu><guisubmenu>系统</guisubmenu><guimenuitem>软件管理 (KPackageKit)</guimenuitem></menuchoice> 启动。
47.
Open <application>Adept Manager</application> by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Package Manager (Adept)</guimenuitem></menuchoice>.
2009-05-08
通过 <menuchoice><guimenu>应用程序启动器</guimenu><guisubmenu>系统</guisubmenu><guimenuitem>包管理器 (Adept)</guimenuitem></menuchoice> 启动 <application>Adept Manager</application> 。
74.
Start <application>Adept</application> by choosing <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Package Manager (Adept)</guimenuitem></menuchoice>.
2009-05-08
通过 <menuchoice><guimenu>应用程序启动器</guimenu><guisubmenu>系统</guisubmenu><guimenuitem>包管理器 (Adept)</guimenuitem></menuchoice> 来启动 <application>Adept</application> 。