Translations by fedoragld
fedoragld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Credits and License
|
|
| 2009-01-07 |
Danksagungen und Lizenzen
|
|
| 5. |
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
| 2009-01-07 |
Sie dürfen den Quelltext der Ubuntu-Dokumentation unter den Bedingungen dieser Lizenz ändern, erweitern oder verbessern. Alle Bearbeitungen müssen unter dieser Lizenz veröffentlicht werden.
|
|
| 6. |
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
| 2009-01-07 |
Diese Dokumentation wurde herausgegeben in der Hoffnung, dass sie einmal nützlich sein werde, dies jedoch OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG - nicht einmal der implizierten Zusicherung einer ALLGEMEINEN VERWENDBARKEIT oder EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, WIE ER IM HAFTUNGSAUSSCHLUSS DARGELEGT WIRD.
|
|
| 7. |
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 2009-01-07 |
Eine Kopie der Lizenzbestimmungen ist verfügbar unter:: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 9. |
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2009-01-07 |
Canonical Ltd. und die Mitglieder des Ubuntu-Dokumentationsprojektes
|
|
| 10. |
The Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2009-01-07 |
Das Ubuntu-Dokumentationsprojekt
|
|
| 11. |
This chapter is a complete guide to adding, removing and updating applications on a Kubuntu system.
|
|
| 2009-01-07 |
Dieses Kapitel ist eine Anleitung für das Hinzufügen, Entfernen und Updaten von Programmen auf einem Kubuntu System.
|
|
| 13. |
There are several ways to manage your applications in Kubuntu. In order to add or remove applications you need to use a <emphasis>package manager</emphasis>. The following package managers are described in this chapter:
|
|
| 2009-01-07 |
Sie können verschiedene Möglichkeiten nutzen, um ihre Anwendungen in Kubuntu zu verwalten. Mit einem <emphasis>Paketmanager</emphasis> können Sie Anwendungen hinzufügen oder entfernen. Die folgenden Paketmanager werden in diesem Kapitel beschrieben:
|
|
| 14. |
Graphical Clients
|
|
| 2009-01-07 |
graphische Benutzer-Oberflächen
|
|
