Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 34 results
Welcome to Kubuntu 9.04: the Jaunty Jackalope Release. Kubuntu is a user-friendly Linux operating system that uses KDE for its desktop. With a predictable 6 month release cycle as part of the Ubuntu project, Kubuntu is the Linux distribution for everyone. The entire Kubuntu team would like to thank you for using Kubuntu.
(no translation yet)
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:34(para)
Kubuntu includes more than 1,000 pieces of software and has access to more than 25,000 other applications to suit your needs. Kubuntu starts with Linux version 2.6.28 and KDE 4.2.1, and then covers every standard desktop application from word processing and spreadsheet to Internet access applications, web server software, email software, programming languages and much more.
(no translation yet)
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:53(para)
Kubuntu uses the solid base of Ubuntu plus the latest KDE. We are part of the Ubuntu community and use their infrastructure and support. Our mission is to be the best KDE distribution available.
(no translation yet)
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:63(para)
Kubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for an <quote>enterprise edition</quote>, we make our very best work available to everyone on the same free terms.
(no translation yet)
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:71(para)
Kubuntu includes the very best translations and accessibility infrastructure that the Free Software community has to offer, to make Kubuntu usable by as many people as possible.
(no translation yet)
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:79(para)
Kubuntu is entirely committed to the principles of free software and open source development; we encourage people to use free and open source software, improve it and pass it on.
(no translation yet)
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:87(para)
If you have not started the install of Kubuntu, and are just running the Live CD to see what Kubuntu has to offer, then your data is safe. This Live CD will not harm your data unless you intend to do so by clicking the <guibutton>Install</guibutton> icon and use the entire hard disk during the install.
(no translation yet)
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:100(para)
Welcome to the Kubuntu Live CD. The Live CD provides you with a test run of Kubuntu without destroying the data that is currently on your computer. The Live CD also provides you the option to install Kubuntu onto your system in a variety of ways. You can install it as a standalone system by using your entire hard drive or you can set it up as an option in a multi-boot system.
(no translation yet)
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:109(para)
When you are finished viewing Kubuntu from the Live CD, simply reboot your computer and remove the CD from the drive. This will allow you to boot normally back into your default operating system.
(no translation yet)
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:117(para)
Kubuntu comes with a variety of applications that will allow you to get up and running right from the start. Whether you plan on using your system for browsing the web, word processing and office use, multimedia, email, and more, Kubuntu has a great variety of applications that you might be used to coming from another operating system such as Mac OS X or Windows. The following is a common list of equivalents in hope of getting you up and running faster.
(no translation yet)
Located in about-kubuntu/C/about-kubuntu.xml:127(para)
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breizh, Jañ-Mai Drapier.