Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 1310 results
1.
KTUPnPTest
KTUPnPTest
Translated and reviewed by Zlatko Popov
Located in ktupnptest/main.cpp:40
2.
KTorrent's UPnP test application
(no translation yet)
Located in ktupnptest/main.cpp:41
3.
(C) 2005 - 2007 Joris Guisson and Ivan Vasic
(no translation yet)
Located in ktupnptest/main.cpp:43
4.
All Torrents
Всички торенти
Translated and reviewed by Zlatko Popov
Located in libktcore/groups/allgroup.cpp:26 ktorrent/dialogs/fileselectdlg.cpp:430 ktorrent/dialogs/torrentcreatordlg.cpp:118 ktorrent/dialogs/pastedialog.cpp:62
5.
Ungrouped Torrents
Негрупирани торенти
Translated and reviewed by PhobosK
Located in libktcore/groups/ungroupedgroup.cpp:27
6.
Uploads
Качвания
Translated and reviewed by Zlatko Popov
Located in libktcore/groups/groupmanager.cpp:102
7.
Running Uploads
Стартирани качвания
Translated and reviewed by PhobosK
Located in libktcore/groups/groupmanager.cpp:104
8.
Not Running Uploads
Спрени качвания
Translated and reviewed by PhobosK
Located in libktcore/groups/groupmanager.cpp:106
9.
Downloads
Изтегляния
Translated and reviewed by PhobosK
In upstream:
Сваляния
Suggested by Zlatko Popov
Located in libktcore/groups/groupmanager.cpp:110
10.
Running Downloads
Стартирани изтегляния
Translated and reviewed by PhobosK
Located in libktcore/groups/groupmanager.cpp:112
110 of 1310 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krasimir Chonov, PhobosK, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.