Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 15 results
183.
Normal update
(no translation yet)
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:481
203.
A system restart is required
(no translation yet)
204.
You will need to log off and log back on
(no translation yet)
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:539
221.
KPackageKit user interface
(no translation yet)
226.
Shows Updates
(no translation yet)
Located in KPackageKit/main.cpp:47 .pc/kubuntu_04_translations_catalogue.diff/KPackageKit/main.cpp:47
227.
Shows Settings
(no translation yet)
Located in KPackageKit/main.cpp:48 .pc/kubuntu_04_translations_catalogue.diff/KPackageKit/main.cpp:48
234.
You don't have the necessary privileges to perform this action.
(no translation yet)
238.
Sorry, an error occurred
(no translation yet)
259.
Don't ask anymore
(no translation yet)
324.
Click to upgrage to %1
(no translation yet)
Located in Updater/KpkDistroUpgrade.cpp:57
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EuGene, Marta Rybczyńska, Michał Zając, Piotr Strębski.