Translations by Jussi Aalto
Jussi Aalto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Failed to find package
|
|
| 2010-03-13 |
Pakettia ei löytynyt
|
|
| ~ |
Application
|
|
| 2010-03-13 |
Sovellus
|
|
| ~ |
Package collections
|
|
| 2010-03-13 |
Pakettikokoelmat
|
|
| ~ |
Important update
|
|
| 2010-03-11 |
Tärkeä päivitys
|
|
| ~ |
Unknown update
|
|
| 2010-03-11 |
Tuntematon päivitys
|
|
| ~ |
Normal update
|
|
| 2010-03-11 |
Normaali päivitys
|
|
| ~ |
Package is already installed
|
|
| 2010-03-11 |
Paketti on jo asennettu
|
|
| ~ |
The following file is going to be removed:
The following files are going to be removed:
|
|
| 2010-03-11 |
Seuraava tiedosto poistetaan:
Seuraavat tiedostot poistetaan:
|
|
| ~ |
The following package will be removed
The following packages will be removed
|
|
| 2010-03-11 |
Seuraava paketti poistetaan:
Seuraavat paketit poistetaan:
|
|
| ~ |
1 update
%1 updates
|
|
| 2010-03-11 |
1 päivitys
%1 päivitystä
|
|
| 67. |
The package is not installed
|
|
| 2010-03-11 |
Pakettia ei ole asennettu
|
|
| 68. |
The package was not found
|
|
| 2010-03-11 |
Pakettia ei löytynyt
|
|
| 69. |
The package is already installed
|
|
| 2010-03-11 |
Paketti on jo asennettu
|
|
| 134. |
The package signature could not be verified.
|
|
| 2010-03-11 |
Paketin allekirjoitusta ei voitu tarkistaa.
|
|
| 194. |
1 important update
%1 important updates
|
|
| 2010-03-11 |
1 tärkeä päivitys
%1 tärkeää päivitystä
|
|
| 195. |
1 security update
%1 security updates
|
|
| 2010-03-11 |
1 tietoturvapäivitys
%1 tietoturvapäivitystä
|
|
| 201. |
1 unknown update
%1 unknown updates
|
|
| 2010-03-11 |
1 tuntematon päivitys
%1 tuntematonta päivitystä
|
|
| 232. |
Do you want to install this file?
Do you want to install these files?
|
|
| 2010-03-11 |
Haluatko asentaa tämän tiedoston?
Haluatko asentaa nämä tiedostot?
|
|
| 235. |
Failed to install file
Failed to install files
|
|
| 2010-03-22 |
Tiedoston asennus epäonnistui
Tiedostojen asennus epäonnistui
|
|
| 236. |
The file was not installed
The files were not installed
|
|
| 2010-03-11 |
Tiedostoa ei asennettu
Tiedostoja ei asennettu
|
|
| 276. |
Only collections
|
|
| 2010-03-13 |
Vain kokoelmat
|
|
| 278. |
Only installed
|
|
| 2010-03-11 |
Vain asennetut
|
|
| 311. |
Failed to install package
|
|
| 2010-03-11 |
Paketin asennus epäonnistui
|
|
