Ubuntu
kpackagekit package

Browsing German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kpackagekit”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last
3.
<br />Installing unsigned packages can compromise your system, as it is impossible to verify if the software came from a trusted source. Are you sure you want to continue installation?
(no translation yet)
Translated and reviewed by Moritz Baumann
Located in libkpackagekit/KpkTransaction.cpp:286
29.
Downloading software changelogs
(no translation yet)
42.
Getting prerequesites
(no translation yet)
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:123
53.
Searching by package name
(no translation yet)
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:153
54.
Applying service pack
(no translation yet)
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:155
57.
Searching for prerequesites
(no translation yet)
109.
A security trust relationship could not be made with the software source.
Please check your software signature settings.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:385
183.
Normal update
(no translation yet)
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:481
203.
A system restart is required
(no translation yet)
204.
You will need to log off and log back on
(no translation yet)
Located in libkpackagekit/KpkStrings.cpp:539
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albrecht Oster, Burkhard Lück, Jakob Kramer, Johannes Obermayr, Keruskerfuerst, Matthias Klumpp, Moritz Baumann, Steffen Eibicht, Till Freier.