Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4143 of 43 results
41.
No sink selected!
Aucun collecteur sélectionné[nbsp]!
Translated and reviewed by Bruno on 2007-04-14
Located in sinklist.cpp:121 sinklist.cpp:144
42.
Are you sure you want to remove this sink? All synchronisaton settings will be lost. You cannot undo this action.
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce collecteur[nbsp]? Tous les paramètres de synchronisation seront perdus. Vous ne pouvez pas annuler cette action.
Translated and reviewed by Bruno on 2007-04-14
Located in sinklist.cpp:150
43.
Remove Sink?
Supprimer le collecteur[nbsp]?
Translated and reviewed by Bruno on 2007-04-14
Located in sinklist.cpp:153
4143 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, NSV, Pierre Slamich.