Translations by Paco Molinero
Paco Molinero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Your names
|
|
2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2. |
Your emails
|
|
2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
3. |
Name:
|
|
2007-05-04 |
Nombre:
|
|
4. |
URL:
|
|
2007-05-21 |
Dirección URL:
|
|
2007-05-21 |
Dirección URL:
|
|
2007-05-21 |
Dirección URL:
|
|
5. |
Username:
|
|
2007-05-21 |
Nombre de usuario:
|
|
6. |
Password:
|
|
2007-05-21 |
Contraseña:
|
|
9. |
Override Default Options
|
|
2007-05-21 |
Sobreescribir las opciones predeterminadas
|
|
12. |
<h2>Gallery Export</h2>
|
|
2007-05-04 |
<h2> Exportación de la galería</h2>
|
|
2007-05-04 |
<h2> Exportación de la galería</h2>
|
|
2007-05-04 |
<h2> Exportación de la galería</h2>
|
|
13. |
&New Album
|
|
2007-05-04 |
&Nuevo álbum
|
|
2007-05-04 |
&Nuevo álbum
|
|
2007-05-04 |
&Nuevo álbum
|
|
15. |
Gallery Export
|
|
2007-05-21 |
Exportar galería
|
|
16. |
A Kipi plugin to export image collection to remote Gallery server.
|
|
2007-05-21 |
Un complemento de Kipi para exportar colecciones de imágenes a un servidor remoto de galerías.
|
|
2007-05-21 |
Un complemento de Kipi para exportar colecciones de imágenes a un servidor remoto de galerías.
|
|
2007-05-21 |
Un complemento de Kipi para exportar colecciones de imágenes a un servidor remoto de galerías.
|
|
17. |
Author
|
|
2007-05-21 |
Autor:
|
|
2007-05-21 |
Autor:
|
|
2007-05-21 |
Autor:
|
|
18. |
Maintainer
|
|
2007-05-21 |
Mantenedor
|
|
19. |
Plugin Handbook
|
|
2008-05-04 |
Manual del complemento
|
|
20. |
Failed to login into remote gallery.
|
|
2007-05-21 |
Fallo al entrar en la galería remota.
|
|
21. |
Do you want to try again?
|
|
2007-05-21 |
¿Desea intentarlo de nuevo?
|
|
22. |
Sorry, these characters are not allowed in album name: %1
|
|
2007-05-21 |
No se permiten estos caracteres en el nombre del álbum: %1
|
|
24. |
Failed to upload photo into remote gallery.
|
|
2007-05-04 |
Fallo al subir la foto a la galería remota.
|
|
28. |
Synchronization Settings...
|
|
2007-05-04 |
Configuración de la sincronización...
|
|
29. |
MyDialog
|
|
2007-06-17 |
Mi diálogo
|
|
33. |
Caption (optional):
|
|
2007-05-21 |
Leyenda (opcional):
|
|
2007-05-21 |
Leyenda (opcional):
|
|
2007-05-21 |
Leyenda (opcional):
|
|
35. |
&Find
|
|
2007-06-17 |
&Encontrar
|
|
2007-06-17 |
&Encontrar
|
|
2007-06-17 |
&Encontrar
|