Translations by Xosé
Xosé has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Your names
|
|
| 2009-12-07 |
Marce Villarino, Xosé Calvo
|
|
| 4. |
Your emails
|
|
| 2009-12-07 |
mvillarino@users.sourceforge.net, xosecalvo@gmail.com
|
|
| 18. |
Security && Privacy
|
|
| 2009-12-07 |
Seguranza e intimidade
|
|
| 24. |
Require password to access the album (optional).
|
|
| 2009-12-07 |
Requirir un contrasinal para acceder ao álbum (opcional).
|
|
| 31. |
Invalid user/nick/password
|
|
| 2009-12-07 |
O usuario/alcume/contrasinal non é válido
|
|
| 32. |
Invalid API key
|
|
| 2009-12-07 |
A chave da API non é válida
|
|
| 33. |
This is the list of images to upload to your SmugMug account.
|
|
| 2009-12-07 |
Esta é a listaxe de imaxes que enviar á conta no SmugMug.
|
|
| 38. |
Login as anonymous to SmugMug web service.
|
|
| 2009-12-07 |
Acceder como anónimo ao servizo web SmugMug.
|
|
| 48. |
Site Password:
|
|
| 2009-12-07 |
Contrasinal do sitio:
|
|
| 53. |
Create new SmugMug album
|
|
| 2009-12-07 |
Crear un álbum novo en SmugMug
|
|
| 59. |
These are options that will be applied to images before upload.
|
|
| 2009-12-07 |
Estas son as opcións que se aplicarán ás imaxes antes de envialas.
|
|
