Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 77 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Federico Zenith on 2008-10-25
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Federico Zenith on 2008-10-25
Located in _translatorinfo.cpp:3
3.
Flash Export
Esportazione a Flash
Translated by Federico Zenith on 2008-10-25
Located in firstrundlg.cpp:58 firstrundlg.cpp:65 simpleviewerexport.cpp:180 svedialog.cpp:69 svedialog.cpp:81
4.
A Kipi plugin to export images to Flash using Simple Viewer component
Un plugin di Kipi per esportare immagini a Flash usando il componente SimpleViewer
Translated by Federico Zenith on 2008-10-25
Located in firstrundlg.cpp:68 svedialog.cpp:84
5.
Author and maintainer
Autore e responsabile
Translated by Federico Zenith on 2008-10-25
Located in firstrundlg.cpp:73 svedialog.cpp:89
6.
Developer and maintainer
Sviluppatore e responsabile
Translated by Federico Zenith on 2008-10-25
Located in firstrundlg.cpp:77 svedialog.cpp:93
7.
Plugin Handbook
Manuale del plugin
Translated by Federico Zenith on 2008-10-25
Located in firstrundlg.cpp:92 svedialog.cpp:108
8.
<p>SimpleViewer is a Flash component which is free to use, but uses a license which comes into conflict with several distributions. Due to the license it is not possible to ship it with this plugin.</p><p>You can now download SimpleViewer from its homepage and point this tool to the downloaded archive. The archive will be stored with the plugin configuration, so it is available for further use.</p>
<p>SimpleViewer è un componente Flash di uso gratuito, che però usa una licenza che non va d'accordo con diverse distribuzioni. A causa della licenza non è possibile distribuirlo con questo plugin.</p><p>Puoi scaricare SimpleViewer dalla sua pagina Web, e dire a questo strumento la posizione dell'archivio scaricato. L'archivio sarà salvato con la configurazione del plugin, in modo da poter essere disponibile per l'uso.</p>
Translated by Federico Zenith on 2008-10-25
Located in firstrundlg.cpp:104
9.
<p>1.) Download SimpleViewer Version 1.8.x</p>
<p>1) Scarica SimpleViewer, versione 1.8.x</p>
Translated by Federico Zenith on 2008-10-25
Located in firstrundlg.cpp:113
10.
<p>2.) Point this tool to the downloaded archive</p>
<p>2) Indica a questo strumento l'archivio scaricato</p>
Translated by Federico Zenith on 2008-10-25
Located in firstrundlg.cpp:124
110 of 77 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Federico Zenith, Toni Posocco, Valter Mura.