Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 77 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2009-11-29
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2009-11-29
Located in _translatorinfo.cpp:3
3.
Flash Export
Flash útflutningur
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2008-09-07
Located in firstrundlg.cpp:58 firstrundlg.cpp:65 simpleviewerexport.cpp:180 svedialog.cpp:69 svedialog.cpp:81
4.
A Kipi plugin to export images to Flash using Simple Viewer component
KIPI-íforrit til útflutnings mynda yfir í Flash-form með Simple Viewer einingunni
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2008-09-07
Located in firstrundlg.cpp:68 svedialog.cpp:84
5.
Author and maintainer
Höfundur og umsjónaraðili
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2008-09-07
Located in firstrundlg.cpp:73 svedialog.cpp:89
6.
Developer and maintainer
Forritun og viðhald
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2008-09-07
Located in firstrundlg.cpp:77 svedialog.cpp:93
7.
Plugin Handbook
Handbók íforrits
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2008-09-07
Located in firstrundlg.cpp:92 svedialog.cpp:108
8.
<p>SimpleViewer is a Flash component which is free to use, but uses a license which comes into conflict with several distributions. Due to the license it is not possible to ship it with this plugin.</p><p>You can now download SimpleViewer from its homepage and point this tool to the downloaded archive. The archive will be stored with the plugin configuration, so it is available for further use.</p>
<p>SimpleViewer er Flash-eining sem öllum er frjálst að nota, en notar á hinn bóginn notendaleyfi sem er í mótsögn við anda margra linux-dreifinga. Af þeim sökum er ekki gerlegt að dreifa þessari einingu með kjarnaforritum.</p><p>Nú geturðu náð í SimpleViewer á netinu og beint þessu tóli að niðurhöluðu skránni. Safnskráin verður geymd með íforritinu þannig að hún er aðgengileg til síðari tíma brúks.</p>
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2008-09-07
Located in firstrundlg.cpp:104
9.
<p>1.) Download SimpleViewer Version 1.8.x</p>
<p>1.) Hala niður SimpleViewer útgáfu 1.8.x</p>
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2008-09-07
Located in firstrundlg.cpp:113
10.
<p>2.) Point this tool to the downloaded archive</p>
<p>2.) Beindu þessu áhaldi að safnskránni sem hlaðið var niður</p>
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2008-09-07
Located in firstrundlg.cpp:124
110 of 77 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.