Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 73 results
1.
Mail program:
郵件程式:
Translated by ZiYa Wu on 2009-12-25
Located in emailpage.cpp:86
2.
Default
(no translation yet)
Located in emailpage.cpp:90
3.
Select here your preferred external e-mail program. <b>Default</b> is the current e-mail program set on KDE Control Panel.
(no translation yet)
Located in emailpage.cpp:102
4.
Attach a file with image properties from %1
從 %1 附加含有影像屬性的檔案
Translated by ZiYa Wu on 2009-12-25
Located in emailpage.cpp:107
5.
If you enable this option, all image properties set by %1 as Comments, Rating, or Tags, will be added as an attached file.
如果您啟用這個選項,全部影像屬性會用 %1 來設定註解、評等或標籤,並加入作為附加檔案。
Translated by ZiYa Wu on 2009-12-25
Located in emailpage.cpp:110
6.
Maximum e-mail size limit:
(no translation yet)
Located in emailpage.cpp:120
7.
MB
MB
Translated by ZiYa Wu on 2009-12-25
Located in emailpage.cpp:120
8.
Adjust image properties
調整影像屬性
Translated by ZiYa Wu on 2009-12-25
Located in emailpage.cpp:124
9.
If you enable this option, all images to send can be resized and recompressed.
(no translation yet)
Located in emailpage.cpp:127
10.
Image Properties
影像屬性
Translated by ZiYa Wu on 2009-12-25
Located in emailpage.cpp:129
110 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ZiYa Wu.