|
1.
|
|
|
Mail program:
|
|
|
|
Programme principal[nbsp] :
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:86
|
|
2.
|
|
|
Default
|
|
|
|
Défaut
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:90
|
|
3.
|
|
|
Select here your preferred external e-mail program. <b>Default</b> is the current e-mail program set on KDE Control Panel.
|
|
|
|
Sélectionner ici votre programme externe de messagerie préféré. <b>Par défaut, </b>il s'agit du programme courant indiqué dans le panneau de configuration de KDE.
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:102
|
|
4.
|
|
|
Attach a file with image properties from %1
|
|
|
|
Attacher un fichier avec les propriétés de l'image %1
|
|
Translated by
Cyrille Bieuzent
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:107
|
|
5.
|
|
|
If you enable this option, all image properties set by %1 as Comments, Rating, or Tags, will be added as an attached file.
|
|
|
|
Si vous activez cette option, toutes les propriétés des images définies par %1 comme les commentaires, la notation et les étiquettes seront ajoutées à un fichier joint.
|
|
Translated by
Cyrille Bieuzent
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:110
|
|
6.
|
|
|
Maximum e-mail size limit:
|
|
|
|
Taille limite maximum du message[nbsp] :
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:120
|
|
7.
|
|
|
MB
|
|
|
|
Mo
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:120
|
|
8.
|
|
|
Adjust image properties
|
|
|
|
Ajuster les paramètres de l'image
|
|
Translated by
Cyrille Bieuzent
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:124
|
|
9.
|
|
|
If you enable this option, all images to send can be resized and recompressed.
|
|
|
|
Si vous choisissez cette option, toutes les images seront redimensionnées et recompressées.
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:127
|
|
10.
|
|
|
Image Properties
|
|
|
|
Paramètres des images
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:129
|