|
|
31.
|
|
|
Error in opening input file
|
|
|
|
|
Chyba při otevírání vstupního souboru
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
imageresize.cpp:187
|
|
|
32.
|
|
|
Error in opening temporary folder
|
|
|
|
|
Nelze otevřít dočasný adresář
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
imageresize.cpp:195
|
|
|
33.
|
|
|
Cannot resizing image. Aborting.
|
|
|
|
|
Nelze změnit velikost obrázku. Přerušuji.
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
imageresize.cpp:244
|
|
|
34.
|
|
|
Cannot save resized image (JPEG). Aborting.
|
|
|
|
|
Obrázek (JPEG) se změněnou velikostí nelze uložit. Přerušeno.
|
|
Translated by
Zdeněk Pech
|
|
|
|
Located in
imageresize.cpp:266
|
|
|
35.
|
|
|
Cannot save resized image (PNG). Aborting.
|
|
|
|
|
Obrázek (PNG) se změněnou velikostí nelze uložit. Přerušeno.
|
|
Translated by
Zdeněk Pech
|
|
|
|
Located in
imageresize.cpp:281
|
|
|
36.
|
|
|
Email Images...
|
|
|
|
|
Odeslat obrázky...
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
plugin_sendimages.cpp:86
|
|
|
37.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Zdeněk Pech
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
38.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Zdeněk Pech
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
39.
|
|
|
E-mail images
|
|
|
|
|
Odeslat obrázky
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
sendimages.cpp:122
|
|
|
40.
|
|
|
Operation canceled by user
|
|
|
|
|
Operace přerušena uživatelem
|
|
Translated by
Zdeněk Pech
|
|
|
|
Located in
sendimages.cpp:164
|
