Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1120 of 73 results
11.
Very Small (320 pixels)
Molt petita (320 píxels)
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in emailpage.cpp:133 emailpage.cpp:151
12.
Small (640 pixels)
Petita (640 píxels)
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in emailpage.cpp:134 emailpage.cpp:152
13.
Medium (800 pixels)
Mitjana (800 píxels)
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in emailpage.cpp:135 emailpage.cpp:153
14.
Big (1024 pixels)
Gran (1024 píxels)
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in emailpage.cpp:136 emailpage.cpp:154
15.
Very Big (1280 pixels)
Molt gran (1280 píxels)
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
Located in emailpage.cpp:137 emailpage.cpp:155
16.
Huge - for printing (1600 pixels)
Enorme - per imprimir (1600 píxels)
Translated by Josep Ma. Ferrer
Reviewed by Albert Astals Cid
Located in emailpage.cpp:138 emailpage.cpp:156
17.
very small (320 pixels)
molt petita (320 píxels)
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
18.
small (640 pixels)
petita (640 píxels)
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
19.
medium (800 pixels)
mitjana (800 píxels)
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
20.
big (1024 pixels)
gran (1024 píxels)
Translated and reviewed by Albert Astals Cid
1120 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Astals Cid, Joan Maspons, Josep Ma. Ferrer.