Translations by Freek de Kruijf
Freek de Kruijf has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Print images
|
|
| 2009-03-19 |
Afbeeldingen afdrukken
|
|
| 2. |
Print Assistant...
|
|
| 2009-03-19 |
Assistent voor printen...
|
|
| 4. |
Print assistant
|
|
| 2009-03-19 |
Assistent voor printen
|
|
| 6. |
Move the box to crop photos to fit inside the photo sizes you have given.
You can crop each image differently, or just click 'Next' button to use the default crop
setting for each photo.
Enable "Don't crop" to avoid cropping all the photos.
|
|
| 2009-03-19 |
Verplaats de vierhoek om foto's bij te snijden die in de ingegeven grootte passen.
U kunt elke afbeelding afzonderlijk bijsnijden of klik alleen maar op de Volgende-knop om de standaard instelling voor bijsnijden van elke foto te gebruiken.
Activeer "Niet bijsnijden" om te vermijden dat alle foto's worden bijgesneden.
|
|
| 7. |
Don't crop photos, just scale them
|
|
| 2009-03-19 |
Snij geen foto's bij alleen schalen
|
|
| 8. |
Don't crop
|
|
| 2009-03-19 |
Niet bijsnijden
|
|
| 9. |
Rotate photo
|
|
| 2009-03-19 |
Foto draaien
|
|
| 10. |
&Rotate
|
|
| 2009-03-19 |
&Roteren
|
|
| 11. |
Previous photo
|
|
| 2009-03-19 |
Vorige foto
|
|
| 12. |
<< Pr&evious
|
|
| 2009-03-19 |
<< Vorig&e
|
|
| 13. |
Next photo
|
|
| 2009-03-19 |
Volgende foto
|
|
| 14. |
Ne&xt >>
|
|
| 2009-03-19 |
V&olgende >>
|
|
| 15. |
Photo 0 of 0
|
|
| 2009-03-19 |
Foto 0 van 0
|
|
| 16. |
Page settings
|
|
| 2009-03-19 |
Pagina-instellingen
|
|
| 17. |
Paper size:
|
|
| 2009-03-19 |
Papiergrootte:
|
|
| 18. |
A4
|
|
| 2009-03-19 |
A4
|
|
