Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kipiplugin-printimages”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
101 → 105 of 105 results First • • Next • Last
101.
Printing Canceled.
印刷がキャンセルされました。
Translated by Yukiko Bando
Located in wizard.cpp:2108
102.
Could not remove the Gimp's temporary files.
GIMP の一時ファイルを削除できませんでした。
Translated by Yukiko Bando
Located in wizard.cpp:2078
103.
Print Image
画像の印刷
Translated by Yukiko Bando
Located in wizard.cpp:2186
104.
There was an error launching the Gimp. Please make sure it is properly installed.
GIMP を起動する際にエラーが発生しました。正しくインストールされているか確認してください。
Translated by Yukiko Bando
Located in wizard.cpp:2193
105.
KIPI
KIPI
Translated by Yukiko Bando
Located in wizard.cpp:2219
101 → 105 of 105 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando, myuhe.