Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 72 results
1.
Google Login:
Utilizador do Google:
Translated by José Nuno Pires
Located in picasaweblogin.cpp:68
2.
Password:
Senha:
Translated by José Nuno Pires
Located in picasaweblogin.cpp:72
3.
&OK
&OK
Translated by José Nuno Pires
Located in picasaweblogin.cpp:83
4.
&Cancel
&Cancelar
Translated by José Nuno Pires
Located in picasaweblogin.cpp:86
5.
Login
Utilizador
Translated by José Nuno Pires
Located in picasawebtalker.cpp:109
6.
Getting the token
Obter o item de sessão
Translated by José Nuno Pires
7.
Checking if previous token is still valid
Verificar se a última autorização ainda é válida
Translated by José Nuno Pires
8.
No photo specified
Não está nenhuma foto seleccionada
Translated by José Nuno Pires
Located in picasawebtalker.cpp:578
9.
General upload failure
Erro geral no envio
Translated and reviewed by Mykas0
Located in picasawebtalker.cpp:580
10.
Filesize was zero
O tamanho do ficheiro era zero
Translated and reviewed by Mykas0
Located in picasawebtalker.cpp:579
110 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Nuno Pires, José Nuno Pires, Mykas0.