Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16 of 6 results
32.
Format:
i18n: file: imagesettingspage.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2_2_2)
i18n: file: imagesettingspage.ui:232
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2_2)
Format[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Format :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in rc.cpp:17 rc.cpp:41
35.
Quality:
i18n: file: imagesettingspage.ui:85
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
i18n: file: imagesettingspage.ui:278
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2)
Qualitat[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Qualitat :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in rc.cpp:26 rc.cpp:50
40.
Size:
i18n: file: imagesettingspage.ui:314
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2)
Talha[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Talha :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in rc.cpp:53
41.
Destination folder:
i18n: file: outputpage.ui:21
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
Dorsièr de destinacion[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Repertòri de destinacion :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in rc.cpp:5
48.
HTML Export
Exportacion HTML
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Expòrt HTML
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in wizard.cpp:212
59.
Author: %1
Autor[nbsp]: %1
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
AUtor : %1
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in wizard.cpp:313
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).