Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
13 of 3 results
1.
Could not find theme in '%1'
No se puede encontra el tema en «%1»
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
No se pudo encontrar el tema en «%1»
Suggested by Pablo Pita Leira
Located in generator.cpp:136
3.
Could not copy theme
No se puede copiar el tema
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
No se pudo copiar el tema
Suggested by santi
Located in generator.cpp:155
11.
Collection List
Lista de colecciones
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Lista de colección
Suggested by santi
Located in generator.cpp:292
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pablo Pita Leira, Paco Molinero, santi, santi.