|
|
1.
|
|
|
%1 - Edit Geographical Coordinates
|
|
|
|
|
%1 - Зміна географічних координат
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:119
|
|
|
2.
|
|
|
<p>Use the map on the right to select the location where the picture has been taken. Click with left mouse button or move the marker on the map to get the GPS coordinates.</p>
|
|
|
|
|
<p>Для вибору місця, де було зроблено знімок, скористайтеся картою, розміщеною праворуч. Щоб отримати GPS-координати, клацніть лівою кнопкою миші або пересуньте позначку на карті.</p>
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:106
|
|
|
3.
|
|
|
Altitude:
|
|
|
|
|
Висота:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:132
|
|
|
4.
|
|
|
Latitude:
|
|
|
|
|
Широта:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:133
|
|
|
5.
|
|
|
Longitude:
|
|
|
|
|
Довгота:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:134
|
|
|
6.
|
|
|
Goto Location
|
|
|
|
|
Перейти до місця
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:127
|
|
|
7.
|
|
|
GPS Sync
|
|
|
|
|
Синхронізація GPS
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gpstracklisteditdialog.cpp:135 gpslistviewcontextmenu.cpp:348
gpslistviewcontextmenu.cpp:380 gpseditdialog.cpp:240 gpssyncdialog.cpp:347
gpssyncdialog.cpp:432 gpssyncdialog.cpp:440 gpssyncdialog.cpp:598
gpssyncdialog.cpp:608 gpssyncdialog.cpp:619 gpssyncdialog.cpp:648
|
|
|
8.
|
|
|
A Plugin to edit geographical coordinates
|
|
|
|
|
Додаток для зміни географічних координат
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:243
|
|
|
9.
|
|
|
(c) 2006-2009, Gilles Caulier
|
|
|
|
|
© Gilles Caulier, 2006–2009
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gpseditdialog.cpp:244 gpssyncdialog.cpp:351
|
|
|
10.
|
|
|
Gilles Caulier
|
|
|
|
|
Gilles Caulier
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
gpstracklisteditdialog.cpp:141 gpseditdialog.cpp:246 gpssyncdialog.cpp:353
kmlexportconfig.cpp:290
|
