Translations by Christophe Painchaud
Christophe Painchaud has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Filetype was not recognized
|
|
| 2009-07-01 |
Type de fichier non reconnu
|
|
| 24. |
Error Occurred: %1
We can not proceed further
|
|
| 2009-07-01 |
Une erreur est survenue: %1
Nous ne pouvons aller plus loin
|
|
| 29. |
PhotoSet created successfully
|
|
| 2009-07-01 |
PhotoSet créé avec succès
|
|
| 30. |
PhotoSet creation failed:
|
|
| 2009-07-01 |
Création du PhotoSet échouée :
|
|
| 34. |
<b><h2><a href='http://www.23hq.com'><font color="#7CD164">23hq</font></a> Export</h2></b>
|
|
| 2009-07-01 |
<b><h2><a href='http://www.23hq.com'><font color="#7CD164">23hq</font></a> Exporter</h2></b>
|
|
| 35. |
<b><h2><a href='http://www.flickr.com'><font color="#0065DE">flick</font><font color="#FF0084">r</font></a> Export</h2></b>
|
|
| 2009-07-01 |
<b><h2><a href='http://www.flickr.com'><font color="#0065DE">flick</font><font color="#FF0084">r</font></a> Exporter</h2></b>
|
|
| 37. |
PhotoSet:
|
|
| 2009-07-01 |
PhotoSet:
|
|
| 38. |
&New PhotoSet
|
|
| 2009-07-01 |
&Nouveau PhotoSet
|
|
| 59. |
(c) 2005-2008, Vardhman Jain
(c) 2008, Gilles Caulier
(c) 2009, Luka Renko
|
|
| 2009-07-01 |
(c) 2005-2008, Vardhman Jain
(c) 2008, Gilles Caulier
(c) 2009, Luka Renko
|
|
| 67. |
Failed to upload photo into %1. %2
Do you want to continue?
|
|
| 2009-07-01 |
Echec d'envoi de la photo vers %1. %2
Voulez-vous continuer?
|
|
| 70. |
Export to Flick&r...
|
|
| 2009-07-01 |
Exporter vers Flick&r...
|
|
| 71. |
Export to &23hq...
|
|
| 2009-07-01 |
Exporter vers &23hq...
|
|
| 77. |
Title (required):
|
|
| 2009-07-01 |
Titre (requis) :
|
|
| 78. |
Description(optional)
|
|
| 2009-07-01 |
Description(optionnel)
|
|
