Translations by TaoFei
TaoFei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
CD (650Mb)
|
|
| 2007-11-18 |
CD（650Mb）
|
|
| 4. |
KIPI Albums Archiving
|
|
| 2007-11-18 |
KIPI专辑归档
|
|
| 5. |
CD Albums
|
|
| 2007-11-18 |
CD专辑
|
|
| 6. |
KIPI Album CD archiving
|
|
| 2007-11-18 |
KIPI专辑CD归档
|
|
| 7. |
LINUX
|
|
| 2007-11-18 |
LINUX
|
|
| 8. |
K3b CD-DVD Burning application
|
|
| 2007-11-18 |
K3b CD-DVD刻录应用程序
|
|
| 9. |
KIPI CD-Archiving plugin
|
|
| 2007-11-18 |
KIPI CD归档插件
|
|
| 11. |
K3b is done; removing temporary folder....
|
|
| 2007-11-18 |
K3b已经完成；正在删除临时文件夹…
|
|
| 12. |
Cannot remove temporary folder '%1'.
|
|
| 2007-11-18 |
不能删除临时文件夹'%1'。
|
|
| 13. |
Cannot remove folder '%1'.
|
|
| 2007-11-18 |
不能删除文件夹'%1'。
|
|
| 14. |
Could not create folder '%1'.
|
|
| 2007-11-18 |
不能创建文件夹'%1'。
|
|
| 16. |
Could not create folder '%1' in '%2'.
|
|
| 2007-11-18 |
不能在'%2'中创建文件夹'%1'。
|
|
| 17. |
Album list
|
|
| 2007-11-18 |
专辑列表
|
|
| 18. |
Album
|
|
| 2007-11-18 |
专辑
|
|
| 20. |
<i>Collection:</i>
|
|
| 2007-11-18 |
<i>收藏：</i>
|
|
| 21. |
<i>Date:</i>
|
|
| 2007-11-18 |
<i>日期：</i>
|
|
| 22. |
<i>Images:</i>
|
|
| 2007-11-18 |
<i>图像：</i>
|
|
| 23. |
KB
|
|
| 2007-11-18 |
KB
|
|
| 24. |
images
|
|
| 2007-11-18 |
图像
|
|
| 27. |
<i>Album list:</i>
|
|
| 2007-11-18 |
专辑列表：
|
|
| 28. |
Previous
|
|
| 2007-11-18 |
上一页
|
|
| 29. |
Album index
|
|
| 2007-11-18 |
专辑索引
|
|
| 30. |
Next
|
|
| 2007-11-18 |
下一页
|
|
| 32. |
Creating project header...
|
|
| 2007-11-18 |
创建项目标题
|
|
| 33. |
DVD (4,7Gb)
|
|
| 2007-11-18 |
DVD (4,7Gb)
|
|
| 36. |
Create CD/DVD Archive
|
|
| 2007-11-18 |
创建CD/DVD档案
|
|
| 37. |
CD/DVD Archiving
|
|
| 2007-11-18 |
CD/DVD归档
|
|
| 39. |
Author
|
|
| 2007-11-18 |
作者
|
|
| 40. |
Contributor
|
|
| 2007-11-18 |
贡献者
|
|
| 44. |
Selection
|
|
| 2007-11-18 |
选项
|
|
| 45. |
Album Selection
|
|
| 2007-11-18 |
专辑选项
|
|
| 46. |
Target Media Information
|
|
| 2007-11-18 |
目标媒体信息
|
|
| 48. |
CD (700Mb)
|
|
| 2007-11-18 |
CD (700Mb)
|
|
| 49. |
CD (880Mb)
|
|
| 2007-11-18 |
CD (880Mb)
|
|
| 50. |
<p>Select here the backup media format.
|
|
| 2007-11-18 |
<p>选择备份媒体格式
|
|
| 51. |
HTML Interface
|
|
| 2007-11-18 |
HTML界面
|
|
| 52. |
HTML Interface Look
|
|
| 2007-11-18 |
HTML界面风格
|
|
| 53. |
Build CD HTML interface
|
|
| 2007-11-18 |
创建 CD HTML 界面
|
|
| 54. |
<p>This option adds a HTML interface to browse the CD's contents.
|
|
| 2007-11-18 |
<p>本选项为浏览CD内容添加HTML界面。
|
|
| 55. |
Add "autorun" functionality
|
|
| 2007-11-18 |
添加“自动播放”功能
|
|
| 56. |
<p>This option adds MS Windows(tm) autorunning capability to the CD.
|
|
| 2007-11-18 |
<p>本选项为CD添加MS Windows(tm)自动播放功能。
|
|
| 57. |
Archive title:
|
|
| 2007-11-18 |
档案名称：
|
|
| 58. |
Album Archiving
|
|
| 2007-11-18 |
专辑归档
|
|
| 59. |
<p>Enter here the title of the CD archive.
|
|
| 2007-11-18 |
<p>在此输入CD档案的名称
|
|
