Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Danish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kipiplugin-calendar”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
28.
You can create such a calendar using KOrganizer or any other calendar program.
This is fully optional. All the events from this calendar will be printed green.
 
i18n: file: calevents.ui:101
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fhExplainLabel)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Du kan lave sådan en kalender med KOrganizer eller et andet kalenderprogram.
Dette er helt valgfrit. Alle begivenheder fra denne kalender udskrives med grønt.
Translated by Keld Simonsen
In upstream:
Du kan oprette en sådan kalender med Korganizer eller et hvilket som helst andet kalenderprogram.
Den er helt valgfri. Alle begivenheder fra kalenderen vises med grønt.
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in rc.cpp:26 rc.cpp:1595
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Lund, Erik Kjær Pedersen, Keld Simonsen.