Translations by Yasen Pramatarov
Yasen Pramatarov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Create Template for Calendar
|
|
| 2011-01-04 |
Създаване на шаблон за календар
|
|
| 2. |
Choose events to show on the Calendar
|
|
| 2011-01-04 |
Избор на събития за показване в календара
|
|
| 3. |
Select Year & Images
|
|
| 2011-01-04 |
Избор на година и изображения
|
|
| 4. |
Print
|
|
| 2011-01-04 |
Печат
|
|
| 5. |
Printing
|
|
| 2011-01-04 |
Отпечатване
|
|
| 6. |
Calendar
|
|
| 2011-01-04 |
Календар
|
|
| 7. |
A Kipi plugin to create a calendar
|
|
| 2011-01-04 |
Приставка на Kipi за създаване на календари
|
|
| 8. |
(c) 2003-2005, Renchi Raju
(c) 2006 Tom Albers
(c) 2007-2008 Orgad Shaneh
|
|
| 2011-01-04 |
(c) 2003-2005, Renchi Raju
(c) 2006 Tom Albers
(c) 2007-2008 Orgad Shaneh
|
|
| 9. |
Orgad Shaneh
|
|
| 2011-01-04 |
Orgad Shaneh
|
|
| 10. |
Author and maintainer
|
|
| 2011-01-04 |
Автор, поддръжка
|
|
| 11. |
Tom Albers
|
|
| 2011-01-04 |
Tom Albers
|
|
| 12. |
Former author and maintainer
|
|
| 2011-01-04 |
Предишен автор, поддръжка
|
|
| 13. |
Renchi Raju
|
|
| 2011-01-04 |
Renchi Raju
|
|
| 14. |
Handbook
|
|
| 2011-01-04 |
Наръчник
|
|
| 15. |
Create Calendar
|
|
| 2011-01-04 |
Създаване на календар
|
|
| 16. |
No valid images selected for months<br/>Click Back to select images
|
|
| 2011-01-04 |
Не са избрани изображения за месеците<br/>Върнете се за избиране на изображения
|
|
| 17. |
Please note that you are making a calendar for<br/>the current year or a year in the past.
|
|
| 2011-01-04 |
Имайте предвид, че правите календар за<br/>текущата или предишна година.
|
|
| 18. |
Click Next to start Printing<br/><br/>Following months will be printed for year %1:<br/>
|
|
| 2011-01-04 |
Натиснете "Напред" за отпечатване<br/><br/>Следните месеци ще бъдат отпечатани за година %1:<br/>
|
|
| 19. |
Printing Cancelled
|
|
| 2011-01-04 |
Отпечатването е отменено
|
|
| 20. |
Printing Calendar Page for %1 of %2
|
|
| 2011-01-04 |
Отпечатване на страница %1 от общо %2 в календара
|
|
| 21. |
Printing Complete
|
|
| 2011-01-04 |
Отпечатването е завършено
|
|
| 22. |
Create Calendar...
|
|
| 2011-01-04 |
Създаване на календар...
|
|
| 23. |
Calendar events
|
|
| 2011-01-04 |
Събития в календара
|
|
| 24. |
Select an optional calendar file with the official holidays
|
|
| 2011-01-04 |
Може да изберете файл за календар с официалните празници
|
|
| 25. |
*.ics
|
|
| 2011-01-04 |
*.ics
|
|
| 27. |
Select an optional calendar file with your "family holidays"
|
|
| 2011-01-04 |
Изберете допълнителен файл с календар за вашите семейни празници
|
|
| 29. |
Current Page
|
|
| 2011-01-04 |
Текуща страница
|
|
| 30. |
Total Pages
|
|
| 2011-01-04 |
Общо страници
|
|
| 31. |
Select Year
|
|
| 2011-01-04 |
Изберете година
|
|
| 32. |
Select Images
|
|
| 2011-01-04 |
Изберете изображения
|
|
| 33. |
Left click on Months to Select Images. Right click to Clear Month.
You can also drag and drop images onto the Months
|
|
| 2011-01-04 |
С левия бутон върху месеците добавяте изображения. С десния изчиствате месеца.
Също така можете да завлачвате и пускате изображения върху месеците
|
|
| 34. |
Preview
|
|
| 2011-01-04 |
Преглед
|
|
| 35. |
Settings
|
|
| 2011-01-04 |
Настройки
|
|
| 36. |
Paper Size:
|
|
| 2011-01-04 |
Размер на хартията:
|
|
| 37. |
A4
|
|
| 2011-01-04 |
A4
|
|
| 38. |
US Letter
|
|
| 2011-01-04 |
US Letter
|
|
| 39. |
Image Position
|
|
| 2011-01-04 |
Позиция на изображението
|
|
| 40. |
&Top
|
|
| 2011-01-04 |
&Горе
|
|
| 41. |
&Left
|
|
| 2011-01-04 |
&Ляво
|
|
| 42. |
&Right
|
|
| 2011-01-04 |
&Дясно
|
|
| 44. |
Image to text ratio:
|
|
| 2011-01-04 |
Съотношение изображения/текст:
|
|
| 45. |
Font:
|
|
| 2011-01-04 |
Шрифт:
|
|
| 46. |
Your names
|
|
| 2011-01-04 |
Ясен Праматаров
|
|
| 47. |
Your emails
|
|
| 2011-01-04 |
yasen@lindeas.com
|
|
