|
|
1.
|
|
|
AdvancedSlideshow is part of KIPI-Plugins (http://www.kipi-plugins.org)
|
|
|
|
|
高级幻灯片是 KIPI 插件的一部分(http://www.kipi-plugins.org)
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
captiondialog.cpp:42
|
|
|
2.
|
|
|
%1 is damaged and may not be playable.
|
|
|
|
|
%1 已被破坏并可能无法播放。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
listsounditems.cpp:95
|
|
|
3.
|
|
|
Phonon error
|
|
|
|
|
Phonon 错误
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
listsounditems.cpp:97
|
|
|
4.
|
|
|
This file is damaged and may not be playable.
|
|
|
|
|
文件已被破坏并可能无法播放。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
listsounditems.cpp:100
|
|
|
5.
|
|
|
%1 image [%2]
|
|
|
|
|
%1 张图像 [%2]
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
maindialog.cpp:249
|
|
|
6.
|
|
|
%1 images [%2]
|
|
|
|
|
%1 张图像 [%2]
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Cannot access to file %1, please check the path is right.
|
|
|
|
|
无法访问文件 %1，请检查路径是否正确。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
maindialog.cpp:323 soundtrackdialog.cpp:379
|
|
|
8.
|
|
|
Image no. %1
|
|
|
|
|
图像 %1
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
maindialog.cpp:360
|
|
|
9.
|
|
|
You can only move up one image file at once.
|
|
|
|
|
您只能一次向上移动一个图像文件。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
maindialog.cpp:440 soundtrackdialog.cpp:322
|
|
|
10.
|
|
|
You can only move down one image file at once.
|
|
|
|
|
您只能一次向下移动一个图像文件。
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
