Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Acquire images
|
|
| 2009-12-19 |
Aquisicion dels imatges
|
|
| 2. |
A Kipi plugin to acquire images using a flat scanner
|
|
| 2009-12-19 |
Modul extèrne Kipi per aquerir d'imatges amb un scanner a plat
|
|
| 3. |
(c) 2008-2009, Gilles Caulier
|
|
| 2009-12-19 |
(c) 2008-2009, Gilles Caulier
|
|
| 6. |
Cannot acquire image...
|
|
| 2009-12-19 |
Pas d'aquisicion d'imatges
|
|
| 7. |
Cannot handle parent windows...
|
|
| 2009-12-19 |
Impossible de manipular la fenèstra parent ...
|
|
| 8. |
New Image File Name
|
|
| 2009-12-19 |
Nom de fichièr imatge novèl
|
|
| 9. |
The target image file format "%1" is unsupported.
|
|
| 2009-12-19 |
Lo format del fichièr imatge « %1 » es pas pres en carga.
|
|
| 10. |
Failed to save file
"%1" to
"%2".
|
|
| 2009-12-19 |
L'enregistrament del fichièr
« %1 » en
« %2 » a fracassat.
|
|
| 11. |
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
|
|
| 2009-12-19 |
Un fichièr « %1 » existís ja. Sètz segur que lo volètz espotir ?
|
|
| 12. |
Overwrite File?
|
|
| 2009-12-19 |
Espotir lo fichièr ?
|
|
| 13. |
Scan Images...
|
|
| 2009-12-19 |
Numerizacion dels imatges...
|
|
| 14. |
Cannot open scanner device.
|
|
| 2009-12-19 |
Impossible d'accedir al scanner.
|
|
| 17. |
Scan Image
|
|
| 2009-12-19 |
Numerizacion d'imatge
|
|
| 18. |
(c) 2003-2009, Gilles Caulier
(c) 2007-2009, Kare Sars
|
|
| 2009-12-19 |
(c) 2003-2009, Gilles Caulier
(c) 2007-2009, Kare Sars
|
|
| 19. |
Kare Sars
|
|
| 2009-12-19 |
Kare Sars
|
|
| 21. |
Angelo Naselli
|
|
| 2009-12-19 |
Angelo Naselli
|
|
| 22. |
Handbook
|
|
| 2009-12-19 |
Manual de l'utilizaire
|
|
