Translations by Ravishankar Shrivastava
Ravishankar Shrivastava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-07-18 |
रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकर
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-07-18 |
raviratlami@aol.in
|
|
| 3. |
KDE Lirc Server: Ready.
|
|
| 2009-07-18 |
केडीई एलआईआरसी सर्वरः तैयार
|
|
| 4. |
KDE Lirc Server: No infra-red remote controls found.
|
|
| 2009-07-18 |
केडीई एलआईआरसी सर्वर: कोनो इंफ्रारेड रिमोट नियंत्रन उपकरन नइ मिलिस.
|
|
| 5. |
&Configure...
|
|
| 2009-07-18 |
कान्फिगर (&C)...
|
|
| 6. |
The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available.
|
|
| 2009-07-18 |
इन्फ्रारेड तंत्र हर अपन कनेक्सन काट दिस. दूर नियंत्रन अब नइ मिलत होही.
|
|
| 7. |
A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available.
|
|
| 2009-07-18 |
इन्फ्रारेड तंत्र से एक कनेक्सन हो गे हे. दूर नियंत्रन अब मिलत होही.
|
|
| 8. |
Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin KDE?
|
|
| 2009-07-18 |
जब आप मन केडीई चालू करव तहां का इन्फ्रारेड दूर नियंत्रन सर्वर अपने अपन चालू हो?
|
|
| 9. |
Automatically Start?
|
|
| 2009-07-18 |
अपने अपन चालू करव?
|
|
| 10. |
Start Automatically
|
|
| 2009-07-18 |
अपने अपन चालू करव
|
|
| 11. |
Do Not Start
|
|
| 2009-07-18 |
चालू नइ करव
|
|
| 12. |
Resetting all modes.
|
|
| 2009-07-18 |
सब्बो मोड रीसेट करत हे.
|
|
| 13. |
Starting <b>%1</b>...
|
|
| 2009-07-18 |
सुरू करत हे <b>%1</b>...
|
|
| 14. |
IRKick
|
|
| 2009-07-18 |
आईआर-किक
|
|
| 15. |
The KDE Infrared Remote Control Server
|
|
| 2009-07-18 |
केडीई इन्फ्रारेड रिमोट नियंत्रन सर्वर
|
|
| 16. |
Author
|
|
| 2009-07-18 |
लेखक
|
|
| 17. |
Original LIRC interface code
|
|
| 2009-07-18 |
मूल एलआईआरसी इन्फ्रारेड कोड
|
|
| 18. |
Ideas, concept code
|
|
| 2009-07-18 |
विचार, परिकल्पना कोड
|
|
| 19. |
Random patches
|
|
| 2009-07-18 |
अनेकानेक सुधार
|
|
| 20. |
Ideas
|
|
| 2009-07-18 |
विचार
|
|
