Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 1584 results
1.
This file is not a KOrganizer theme file.
यह फ़ाइल केऑर्गेनाइज़र प्रसंग फ़ाइल नहीं है.
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in themes/themeimporter.cpp:58
2.
Calendar
i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:31
i18n: file: htmlexportsettings.kcfg:79
कैलेन्डर
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in views/todoview/kotodomodel.cpp:830 korganizer.cpp:277 rc.cpp:646 rc.cpp:648
3.
New Calendar
नया कैलेन्डर
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in korganizer.cpp:288
4.
read-only
Context:
the calendar is read-only
(no translation yet)
Located in korganizer.cpp:292
5.
Unable to print, no valid print style was returned.
छापने में अक्षम. कोई वैध छपाई शैली लौटाया नहीं गया.
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in printing/calprinter.cpp:132
6.
Printing error
छपाई त्रुटि
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in printing/calprinter.cpp:133
7.
Print
छापें
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in printing/calprinter.cpp:175
8.
Print Style
छपाई क़िस्म
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in printing/calprinter.cpp:184
9.
Page &orientation:
पृष्ठ दिशाः (&o)
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in printing/calprinter.cpp:195
10.
Use Default Orientation of Selected Style
चयनित शैली की डिफ़ॉल्ट दिशा प्रयोग करें
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in printing/calprinter.cpp:200
110 of 1584 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava, Ravishankar Shrivastava.