Ubuntu
kdepim package

Browsing Esperanto translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “korganizer”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
213.
Delete %1
Forigi %1
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Forĵetu %1
Suggested by Axel Rousseau
Located in history.cpp:315
214.
Add %1
Aldoni %1
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Aldonu %1
Suggested by Axel Rousseau
Located in history.cpp:353
215.
Edit %1
Redakti %1
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Redaktu %1
Suggested by Axel Rousseau
Located in history.cpp:389
778.
Configure Holidays
Agordi feriojn
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Agordu Feriojn
Suggested by Axel Rousseau
Located in plugins/hebrew/configdialog.cpp:38
1118.
Date && Time
Dato kaj tempo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Dato kaj Tempo
Suggested by Axel Rousseau
Located in koeditorgeneraltodo.cpp:88
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.