Translations by Didier Raboud
Didier Raboud has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Opie
|
|
| 2006-04-19 |
Opie
|
|
| 4. |
You have entered an empty password, this will not work with Qtopia1.7/OPIE
|
|
| 2006-04-19 |
Vous avez donné un mot de passe vide. Ceci ne fonctionnera pas avec Qtopia1.7/OPIE
|
|
| 5. |
User:
|
|
| 2006-04-19 |
Utilisateur :
|
|
| 6. |
Password:
|
|
| 2006-04-19 |
Mot de passe :
|
|
| 7. |
Name:
|
|
| 2006-04-19 |
Nom :
|
|
| 8. |
Destination address:
|
|
| 2006-04-19 |
Adresse de destination :
|
|
| 9. |
Distribution:
|
|
| 2006-04-19 |
Distribution .
|
|
| 10. |
Connecting
|
|
| 2006-04-19 |
Connexion en cours
|
|
| 11. |
Error during connect
|
|
| 2006-04-19 |
Erreur à la connexion
|
|
| 13. |
Connecting closed
|
|
| 2006-04-19 |
Connexion fermée
|
|
| 14. |
datebook
|
|
| 2006-04-19 |
agenda
|
|
| 15. |
todolist
|
|
| 2006-04-19 |
à faire
|
|
| 16. |
addressbook
|
|
| 2006-04-19 |
carnet d'adresses
|
|
