Translations by Shlomi Loubaton

Shlomi Loubaton has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
10.
Import Plain Text Emails
2006-04-11
ייבא הודעות טקסט רגיל
12.
Counting files...
2006-04-11
סופר קבצים...
38.
Current:
2006-04-11
כרגע:
45.
Your names
2009-11-19
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-11-17
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-28
צוות התרגום של KDE-IL
46.
Your emails
2009-11-19
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-11-17
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-28
kde-il@yahoogroups.com
75.
Cannot make folder %1 in KMail
2006-04-11
אין אפשרות ליצור את התיקיה %1 ב-KMail
76.
Cannot add message to folder %1 in KMail
2006-04-11
אין אפשרות להוסיף הודעה לתיקיה %1 ב-KMail
77.
Error while adding message to folder %1 in KMail
2006-04-11
שגיאה בהוספת הודעה לתיקיה %1 ב-KMail
88.
Importing new mail files ('.cnm')...
2006-04-11
מייבא קבצי דואר חדשים ("cnm.")...
89.
Importing mail folders ('.pmm')...
2006-04-11
מייבא תיקיות דואר ("pmm.")...
90.
Importing 'UNIX' mail folders ('.mbx')...
2006-04-11
מייבא תיקיות דואר "יוניקס" ("mbx.")...