Ubuntu
kdepim package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kjots”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 105 results First • Previous • • Last
1.
KJots
KJots
Translated by Yukiko Bando
Located in aboutdata.cpp:32
2.
KDE note taking utility
KDE メモ帳ユーティリティ
Translated by Yukiko Bando
Located in aboutdata.cpp:38
3.
(c) 1997-2008, KJots developers
(c) 1997-2008, KJots 開発者
Translated by Yukiko Bando
Located in aboutdata.cpp:40
4.
Stephen Kelly
Stephen Kelly
Translated by Yukiko Bando
Located in aboutdata.cpp:44
5.
Current maintainer
現在のメンテナ
Translated by Yukiko Bando
Located in aboutdata.cpp:44
6.
Pradeepto K. Bhattacharya
Pradeepto K. Bhattacharya
Translated by Yukiko Bando
Located in aboutdata.cpp:45
7.
Jaison Lee
Jaison Lee
Translated by Yukiko Bando
Located in aboutdata.cpp:46
8.
Aaron J. Seigo
Aaron J. Seigo
Translated by Yukiko Bando
Located in aboutdata.cpp:47
9.
Stanislav Kljuhhin
Stanislav Kljuhhin
Translated by Yukiko Bando
Located in aboutdata.cpp:48
10.
Christoph Neerfeld
Christoph Neerfeld
Translated by Yukiko Bando
Located in aboutdata.cpp:49
1 → 10 of 105 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Yukiko Bando.