Translations by Knut Yrvin

Knut Yrvin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
139.
Display the alarm edit dialog to edit the specified alarm
2007-11-01
Vis dialogen for varslingsredigering, med angitt varsling
143.
Display the alarm edit dialog, preset with a template
2007-11-01
Vis dialogen for varslingsredigering, satt opp med en mal
156.
Number of times to repeat alarm (including initial occasion)
2008-02-16
Antall ganger varslingen skal gjentas (medregnet første gang)
2008-02-16
Antall ganger varslingen skal gjentas (medregnet første gang)
163.
Volume to play audio file
2008-01-13
Volumet lydfila skal spilles i
345.
Your names
2009-11-15
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-11-01
Klaus Ade Johnstad,Bjørn Steensrud,Eskild Hustvedt,Øyvind A. Holm
2007-11-01
Klaus Ade Johnstad,Bjørn Steensrud,Eskild Hustvedt,Øyvind A. Holm
346.
Your emails
2009-11-15
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-11-01
klaus@skolelinux.no,bjornst@powertech.no,zerodogg@skolelinux.no,sunny@sunbase.org
2007-11-01
klaus@skolelinux.no,bjornst@powertech.no,zerodogg@skolelinux.no,sunny@sunbase.org