Translations by Andris Maziks
Andris Maziks has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Shows contact editor with given email address
|
|
2006-04-11 |
Rāda kontaktu redaktoru ar doto epasta adresi
|
|
2006-04-11 |
Rāda kontaktu redaktoru ar doto epasta adresi
|
|
2006-04-11 |
Rāda kontaktu redaktoru ar doto epasta adresi
|
|
3. |
Shows contact editor with given uid
|
|
2006-04-11 |
Rāda kontaktu redaktoru ar doto uid
|
|
4. |
Launches in editor only mode
|
|
2006-04-11 |
Palaižas režīmā tikai redaktors
|
|
2006-04-11 |
Palaižas režīmā tikai redaktors
|
|
2006-04-11 |
Palaižas režīmā tikai redaktors
|
|
6. |
Work on given file
|
|
2008-01-13 | ||
8. |
%1 (%2)
|
|
2008-01-13 | ||
11. |
%1:
|
|
2008-01-13 | ||
12. |
%1:
|
|
2008-01-13 | ||
13. |
%1:
|
|
2008-01-13 | ||
14. |
%1:
|
|
2008-01-13 | ||
15. |
%1:
|
|
2008-01-13 | ||
16. |
%1:
|
|
2008-01-13 | ||
22. |
Afghanistan
|
|
2006-04-11 |
Afganistāna
|
|
23. |
Albania
|
|
2006-04-11 |
Albānija
|
|
24. |
Algeria
|
|
2006-04-11 |
Alžīra
|
|
25. |
American Samoa
|
|
2006-04-11 |
Amērikas Samoa
|
|
26. |
Andorra
|
|
2006-04-11 |
Andora
|
|
27. |
Angola
|
|
2006-04-11 |
Angola
|
|
28. |
Anguilla
|
|
2006-04-11 |
Angilja
|
|
29. |
Antarctica
|
|
2006-04-11 |
Antarktika
|
|
30. |
Antigua and Barbuda
|
|
2006-04-11 |
Antigva un Barbudas
|
|
31. |
Argentina
|
|
2006-04-11 |
Argentīna
|
|
32. |
Armenia
|
|
2006-04-11 |
Armēnija
|
|
33. |
Aruba
|
|
2006-04-11 |
Aruba
|
|
34. |
Ashmore and Cartier Islands
|
|
2006-04-11 |
Ashmoras un Kartjē Salas
|
|
35. |
Australia
|
|
2006-04-11 |
Austrālija
|
|
36. |
Austria
|
|
2006-04-11 |
Austrija
|
|
37. |
Azerbaijan
|
|
2006-04-11 |
Azerbaidžāna
|
|
38. |
Bahamas
|
|
2006-04-11 |
Bahamas
|
|
39. |
Bahrain
|
|
2006-04-11 |
Bahreina
|
|
40. |
Bangladesh
|
|
2006-04-11 |
Bangladeša
|
|
41. |
Barbados
|
|
2006-04-11 |
Barbadosa
|
|
42. |
Belarus
|
|
2006-04-11 |
Baltkrievija
|
|
43. |
Belgium
|
|
2006-04-11 |
Beļģija
|
|
44. |
Belize
|
|
2006-04-11 |
Beliza
|
|
45. |
Benin
|
|
2006-04-11 |
Benina
|
|
46. |
Bermuda
|
|
2006-04-11 |
Bermudas
|
|
47. |
Bhutan
|
|
2006-04-11 |
Butāna
|
|
48. |
Bolivia
|
|
2006-04-11 |
Bolīvija
|
|
49. |
Bosnia and Herzegovina
|
|
2006-04-11 |
Bosnija un Hercogovina
|
|
50. |
Botswana
|
|
2006-04-11 |
Botsvāna
|
|
51. |
Brazil
|
|
2006-04-11 |
Brazīlija
|
|
52. |
Brunei
|
|
2006-04-11 |
Bruneja
|
|
53. |
Bulgaria
|
|
2006-04-11 |
Bulgārija
|
|
54. |
Burkina Faso
|
|
2006-04-11 |
Burkina Faso
|
|
55. |
Burundi
|
|
2006-04-11 |
Burundi
|
|
56. |
Cambodia
|
|
2006-04-11 |
Kambodža
|