Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Tajik translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kdict”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
11 → 20 of 153 results First • • • Last
11.
Internal error:
Unable to create thread.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Хатогии дохилӣ:
Офаридани ҷараён ғайри имкон аст.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in dict.cpp:1215
12.
All Databases
Ҳама Манбаи Додаҳо
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in dict.cpp:1387 options.cpp:177
13.
Spell Check
Мувофиқат мекунад
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in dict.cpp:1393 options.cpp:145 options.cpp:150
14.
Received database/strategy list
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Рӯйхати гирифтаи манбаи додаҳо/рафтор
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in dict.cpp:1395
15.
No definitions found
Муайянсозӣ пайдо нагардид
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in dict.cpp:1404
16.
One definition found
Як муайянсозӣ пайдо гардид
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in dict.cpp:1407
17.
%1 definitions found
%1 муайянсозӣ пайдо гардид
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in dict.cpp:1410
18.
No definitions fetched
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Муайянсозиҳо гирифта шудаанд
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in dict.cpp:1415
19.
One definition fetched
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Як муайянсозӣ гирифта шуд
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in dict.cpp:1418
20.
%1 definitions fetched
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%1 муайянсозӣ гирифта шуд
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in dict.cpp:1421
11 → 20 of 153 results First • • • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.