Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 325 results
1.
&Go
i18n: file ./modules/excellent/excellentui.rc line 12
&Vai
Translated and reviewed by ./SuperbepS
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:127 rc.cpp:6 rc.cpp:127
2.
&Details
i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 38
&Dettagli
Translated and reviewed by ./SuperbepS
Located in rc.cpp:24 rc.cpp:24
3.
Type:
i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 138
Tipo:
Translated and reviewed by ./SuperbepS
Located in rc.cpp:28 rc.cpp:28
4.
Length:
i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 163
Lunghezza:
Translated and reviewed by ./SuperbepS
Located in rc.cpp:31 rc.cpp:31
5.
Audio:
i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 184
Audio:
Translated and reviewed by ./SuperbepS
Located in rc.cpp:34 rc.cpp:34
6.
Video:
i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 205
Video:
Translated and reviewed by ./SuperbepS
Located in rc.cpp:37 rc.cpp:37
7.
&PlayObject
i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 228
&Riproduci
Translated and reviewed by ./SuperbepS
Located in rc.cpp:40 rc.cpp:40
8.
Description:
i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 257
Descrizione:
Translated and reviewed by ./SuperbepS
Located in rc.cpp:43 rc.cpp:43
9.
Capabilities
i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 268
Possibilità
Translated and reviewed by ./SuperbepS
Located in rc.cpp:46 rc.cpp:46
10.
&General
i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 31
&Generale
Translated and reviewed by ./SuperbepS
Located in rc.cpp:55 rc.cpp:55
110 of 325 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ./SuperbepS, Giuseppe Ravasio.