Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 14 results
2.
Classical
Classic
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-01-28
In upstream:
CLassic
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-08-08
Located in categories.cpp:22 genres.cpp:73
3.
Country
Context:
music genre
Country
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-01-28
In upstream:
País
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-08-08
Located in categories.cpp:22 genres.cpp:75
50.
Comedy
Comèdia
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-01-28
In upstream:
Comedia
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-08-08
Located in genres.cpp:74
72.
Freestyle
Freestyle
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-01-28
In upstream:
Estil liure
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-08-08
Located in genres.cpp:80
108.
Opera
Opèra
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-01-28
In upstream:
Opcions
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-08-08
Located in genres.cpp:89
127.
Retro
Rètro
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-01-28
In upstream:
Ancian
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-08-08
Located in genres.cpp:94
131.
Salsa
Salsa
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-01-28
In upstream:
Salsà
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-08-08
Located in genres.cpp:96
143.
Speech
Speech
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-01-28
In upstream:
parladís
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-08-08
Located in genres.cpp:99
148.
Tango
Tango
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-01-28
In upstream:
Tangò
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-08-08
Located in genres.cpp:100
157.
Trip-Hop
Trip-Hop
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2012-01-28
In upstream:
Trip-hop
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-08-08
Located in genres.cpp:102
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).