Translations by Ravishankar Shrivastava
Ravishankar Shrivastava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Blues
|
|
| 2008-10-03 |
ब्लूज़
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 2. |
Classical
|
|
| 2008-10-03 |
शास्त्रीय
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 3. |
Country
|
|
| 2008-10-03 |
देश
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 4. |
Data
|
|
| 2008-10-03 |
डाटा
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 5. |
Folk
|
|
| 2008-10-03 |
फॉक
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 6. |
Jazz
|
|
| 2008-10-03 |
ज़ैज
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 7. |
Miscellaneous
|
|
| 2008-10-03 |
विविध
|
|
| 8. |
New Age
|
|
| 2008-10-03 |
न्यू-एज
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 9. |
Reggae
|
|
| 2008-10-03 |
रेग्गे
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 10. |
Rock
|
|
| 2008-10-03 |
रॉक
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 11. |
Soundtrack
|
|
| 2008-10-03 |
साउन्ड-ट्रैक
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 12. |
Track
|
|
| 2008-10-03 |
ट्रैक
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 13. |
Length
|
|
| 2008-10-03 |
लंबाई
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 14. |
Title
|
|
| 2008-10-03 |
शीर्षक
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 15. |
Comment
|
|
| 2008-10-03 |
टिप्पणी
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 16. |
Artist
|
|
| 2008-10-03 |
कलाकार
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 17. |
Change Encoding
|
|
| 2008-10-03 |
एनकोडिंग बदलें
|
|
| 18. |
%1 - %2
|
|
| 2008-10-03 |
%1 - %2
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 19. |
Unknown
|
|
| 2008-10-03 |
अज्ञात
|
|
| 20. |
A Cappella
|
|
| 2008-10-03 |
ए कप्पेल्ला
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 21. |
Acid Jazz
|
|
| 2008-10-03 |
एसिड ज़ैज
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 22. |
Acid Punk
|
|
| 2008-10-03 |
एसिड पंक
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 23. |
Acid
|
|
| 2008-10-03 |
एसिड
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 24. |
Acoustic
|
|
| 2008-10-03 |
ध्वनिक
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 25. |
Alternative
|
|
| 2008-10-03 |
वैकल्पिक
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 26. |
Alt. Rock
|
|
| 2008-10-03 |
आल्ट. रॉक
|
|
| 2008-01-13 | ||
| 27. |
Ambient
|
|
| 2008-10-03 |
एम्बिएंट
|
|
