Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 111 results
1.
Unknown encoding error.
Ismeretlen kódolási hiba.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in mp3_export/krecexport_mp3.cpp:34
2.
Buffer was too small.
A puffer túl kicsi.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in mp3_export/krecexport_mp3.cpp:35
3.
Memory allocation problem.
Memóriafoglalási hiba.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in mp3_export/krecexport_mp3.cpp:36
4.
Parameter initialisation not performed.
Nincs végrehajtva a paraméterinicializáció.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in mp3_export/krecexport_mp3.cpp:37
5.
Psycho acoustic problems.
Pszichoakusztikai problémák.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in mp3_export/krecexport_mp3.cpp:38
6.
OGG cleanup encoding error.
OGG - felszabadítási hiba a kódolásnál.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in mp3_export/krecexport_mp3.cpp:39
7.
OGG frame encoding error
OGG keretkódolási hiba
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in mp3_export/krecexport_mp3.cpp:40
8.
At this time MP3-Export only supports files in stereo and 16bit.
MP3 formátumú exportálás csak sztereóban, 16 biten történhet.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in mp3_export/krecexport_mp3.cpp:78
9.
Please note that this plugin takes its qualitysettings from the corresponding section of the Audio CDs Control Center module configuration. Make use of the Control Center to configure these settings.
Ez a bővítőmodul a minőséget befolyásoló paramétereket a Vezérlőpultban található audiocd:/ protokoll beállítómodulból veszi.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in mp3_export/krecexport_mp3.cpp:83
10.
Quality Configuration
A minőség beállítása
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in mp3_export/krecexport_mp3.cpp:87 ogg_export/krecexport_ogg.cpp:78
110 of 111 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto.