Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
110 of 14 results
1.
Protocol name
(no translation yet)
Located in audiocd.cpp:79
2.
Socket name
(no translation yet)
Located in audiocd.cpp:80 audiocd.cpp:81
3.
Information
(no translation yet)
Located in audiocd.cpp:107
4.
Full CD
Ҳамаи Диски Фишурда
Translated and reviewed by H-abrorova
Located in audiocd.cpp:107
5.
You cannot specify a host with this protocol. Please use the audiocd:/ format instead.
Шумо соҳибро бо чунин қарордод муайян карда наметавонед. Марҳамат карда ба ҷояш сохти audiocd:/-ро истифода баред.
Translated and reviewed by H-abrorova
Located in audiocd.cpp:272
6.
Device does not have read permissions for this account. Check the read permissions on the device.
(no translation yet)
Located in audiocd.cpp:787
7.
Device does not have write permissions for this account. Check the write permissions on the device.
(no translation yet)
Located in audiocd.cpp:789
8.
Unknown error. If you have a cd in the drive try running cdparanoia -vsQ as yourself (not root). Do you see a track list? If not, make sure you have permission to access the CD device. If you are using SCSI emulation (possible if you have an IDE CD writer) then make sure you check that you have read and write permissions on the generic SCSI device, which is probably /dev/sg0, /dev/sg1, etc.. If it still does not work, try typing audiocd:/?device=/dev/sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your CD-ROM is.
(no translation yet)
Located in audiocd.cpp:793
9.
AudioCD: Disk damage detected on this track, risk of data corruption.
(no translation yet)
Located in audiocd.cpp:867
10.
Error reading audio data for %1 from the CD
Хатогии хондани додаҳои садоӣ барои %1 аз Диски Фишурда
Translated and reviewed by H-abrorova
Located in audiocd.cpp:873
110 of 14 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: H-abrorova.