Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
19 of 9 results
1.
Video Details
Videodetaljer
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren on 2006-04-21
Suggestions:
Videodetaljar
Norwegian Nynorsk kfile-theora in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Located in kfile_theora.cpp:70
2.
Length
Lengde
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren on 2006-04-21
Suggestions:
Lengd
Norwegian Nynorsk kfile-theora in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Avstand
Norwegian Nynorsk kfile-theora in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by zoff99 on 2011-12-01
Located in kfile_theora.cpp:72
3.
Resolution
Oppløsning
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren on 2006-04-21
Suggestions:
Oppløysing
Norwegian Nynorsk kfile-theora in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Løysing
Norwegian Nynorsk kfile-theora in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Torvald Baade Bringsvor on 2014-01-22
Located in kfile_theora.cpp:75
4.
Frame Rate
Rammerate
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren on 2006-04-21
Suggestions:
Biletrate
Norwegian Nynorsk kfile-theora in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Eskild Hustvedt on 2009-02-03
Bilete per sekund
Norwegian Nynorsk kfile-theora in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Karl Ove Hufthammer on 2010-05-31
Located in kfile_theora.cpp:78
5.
Target Bitrate
Målbitrate
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren on 2006-04-21
Located in kfile_theora.cpp:80
6.
Quality
Kvalitet
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren on 2006-04-21
Located in kfile_theora.cpp:82
7.
Audio Details
Lyddetaljer
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren on 2006-04-21
Suggestions:
Lyddetaljar
Norwegian Nynorsk kfile-theora in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Located in kfile_theora.cpp:86
8.
Channels
Kanaler
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren on 2006-04-21
Suggestions:
Kanalar
Norwegian Nynorsk kfile-theora in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Located in kfile_theora.cpp:88
9.
Sample Rate
Samplingsrate
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren on 2006-04-21
Located in kfile_theora.cpp:90
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nils Kristian Tomren.