Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
110 of 19 results
1.
Comment
Kommentar
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Suggestions:
Comment
Norwegian Bokmal kfile-mpc in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Axel Bojer on 2006-04-11
Located in kfile_mpc.cpp:61
2.
Artist
Artist
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Suggestions:
1 artist
Norwegian Bokmal kfile-mpc in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Bjørn Steensrud on 2008-01-16
Located in kfile_mpc.cpp:67
3.
Title
Tittel
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Suggestions:
Titel
Norwegian Bokmal kfile-mpc in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Nils Kristian Tomren on 2006-04-22
Located in kfile_mpc.cpp:71
4.
Album
Album
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Located in kfile_mpc.cpp:75
5.
Genre
Sjanger
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Located in kfile_mpc.cpp:78
6.
Track Number
Spornummer
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Suggestions:
Spor nummer
Norwegian Bokmal kfile-mpc in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Kjartan Maraas on 2017-04-29
Located in kfile_mpc.cpp:81
7.
Date
Dato
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Suggestions:
dato
Norwegian Bokmal kfile-mpc in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Qball Cow on 2008-06-30
Located in kfile_mpc.cpp:84
8.
Description
Skildring
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Suggestions:
Beskrivelse.
Norwegian Bokmal kfile-mpc in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Lars Åge Kamfjord on 2015-01-04
Located in kfile_mpc.cpp:87
9.
Organization
Organisasjon
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Located in kfile_mpc.cpp:90
10.
Location
Plassering
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-21
Suggestions:
Plassering:
Norwegian Bokmal kfile-mpc in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Daniel Høyer Iversen on 2007-08-02
Lokasjon
Norwegian Bokmal kfile-mpc in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Kjartan Maraas on 2021-03-01
Located in kfile_mpc.cpp:93
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gaute Hvoslef Kvalnes.